| Nazwa polska | Nazwa angielska |
| adamantan | adamantane |
| akrydyna | acridine |
| antracen | anthracene |
| azet | azete |
| azepina | azepine |
| azulen (bicyklo[5.3.0]dekapenten | azulene (bicyclo[5.3.0]decapentaene) |
| barbiturowy kwas | barbituric acid |
| benzoksazol | benzoxazole |
| benzoksazyna (2H-1,3-benzoksazyna) | benzoxazine (2H-1,3-benzoxazine) |
| azol (pirol) | azole (pyrrole) |
| 1,4-benzodiazepina | 1,4-benzodiazepine |
| 2H-1-benzopiran (chromen; 2H-chromen) | 2H-1-benzopyran (chromene; 2H-chromene) |
| chinazolina | quinazoline |
| chinoksalina | quinoxaline |
| chinolina | quinoline |
| chinolizyna (4H-chinolizyna) | quinolizine (4H-quinolizine) |
| chinuklidyna | quinuclidine |
| chromen (2H-chromen; 2H-1-benzopiran) | chromene (2H-chromene; 2H-1-benzopyran) |
| cholestan | cholestane |
| cholina (sól (2-hydroksyetylo)-trimetyloamoniowa)) | choline |
| cynnolina | cinnoline |
| dioksan (1,3-dioksan) | dioxane (1,3-dioxane) |
| dioksyna (1,2-dioksyna) | dioxin (1,2-dioxin) |
| ergolina | ergoline |
| fenalen | phenalene |
| fenantren | phenanthrene |
| fenazyna | phenazine |
| fenoksazyna | phenoxazine |
| fenotiazyna | phenothiazine |
| fluoren | fluorene |
| ftalazyna | phthalazine |
| fulwen | fulvene |
| furan | furan |
| guanidyna | guanidine |
| imidazol (2H-imidazol; 1,3-diazol) | imidazole (2H-imidazole; 1,3-diazole) |
| imidazolina (2-imidazolina) | imidazoline (2-imidazoline) |
| imidazolidyna (2-imidazolidyna) | imidazolidine (2-imidazolidine) |
| indol | indole |
| inden | indene |
| izochinolina | isoquinoline |
| karbazol | carbazole |
| ksanten | xanthene |
| ksantyna (3,7-dihydropuryno-2,6-dion) | xanthine |
| kumaryna (2H-1-benzopiran-2-on) | coumarin (2H-1-benzopyran-2-one) |
| morfinan | morphinan |
| morfolina (tetrahydro-1,4-oksazyna) | morpholine (tetrahydro-1,4-oxazine) |
| naftalen | naphthalene |
| naftyrydyna (1,7-naftyrydyna) | naphtyridine (1,7-naphtyridine) |
| oksazyna (2H-1,3,-oksazyna) | oxazine (2H-1,3-oxazine) |
| oksazepina | oxazepine |
| oksepina | oxepin |
| oksiran | oxirane |
| pentalen | pentalene |
| pikolina | picoline |
| piperazyna | piperazine |
| piran (2H-piran) | pyran (2H-pyrane |
| pirazol | pyrazole |
| pirol (azol) | pyrrole (azole) |
| 2-pirolidon | 2-pyrrolidone |
| pirydyna | pyridine |
| pirymidyna | pyrimidine |
| pterydyna | pteridine |
| puryna | purine |
| retinol | retinol |
| sterol | sterol |
| sulfonamidy | sulfonamides |
| tetrahydrofuran | tetrahydrofuran |
| tiazepina | thiazepine |
| tiazol (1,3-tiazol) | thiazole (1,3-thiazole) |
| tiazolidyna | thiazolidine |
| tiiran | thiirane |
| tiiren | thiirene |
| tiofen | thiophene |
| tioksanten | thioxanthene |
| triazyna (1,2,3-triazyna) | triazine (1,2,3-triazine) |
| tropan (N-metylo-8-azabicyklo[3.2.1]oktan) | tropane |
Materiały źródłowe (wybór):
[1] Nomenklatura związków organicznych, Polskie Towarzystwo Chemiczne, Warszawa, 1992
[2] Merck Index